Malpensa, cocaina pura nascosta nel caffé: un arresto