Coppa Italia, Juve in finale: basta 0-0 con Milan