Assalto a portavalori ad Aversa, due feriti